Planeta w 5 minut - odc. 114.

Lód topnieje. Mapy się zmieniają. Arktyka ociepla się ponad dwukrotnie szybciej niż średnia globalna. To zjawisko nazywane jest amplifikacją arktyczną. Znikają wieloletnie pokrywy lodowe, sezon żeglugowy się wydłuża, a obszary dotąd skute lodem stają się dostępne. I właśnie wtedy zaczyna się wyścig.