Pierwsze koty za płoty – najłatwiej byłoby powiedzieć - first cats behind the fences, ale w języku angielskim te koty w wyrażeniu to naleśnik w dodatku przypalony - the first pancake is always spoiled
11.08.2023 16:40
the lights are on, but nobody’s home - czyli światla się swieca, ale nikogo nie ma w domu – tak mówimy o kimś, kogo uważamy za mało mądrego
to pig out - jeść dużo i bardzo szybko, obżerać się
everything but the kitchen sink - w doslownym tlumaczeniu – wszystko oprócz zlewu – krótko mówiąc - wszystko
as cool as a cucumber - bardzo spokojny, opanowany
Podziel się
Oceń
Napisz komentarz
Komentarze
Aktualnie nie ma żadnych komentarzy. Bądź pierwszy, dodaj swój komentarz.
Napisz komentarz
Komentarze